%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2014-04-25T09:29:01+02:00
2014-04-25T09:29:02+02:00
2014-04-25T09:29:02+02:00
Adobe InDesign CS5 (7.0)
1
JPEG
256
256
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4AE0Fkb2JlAGSAAAAAAQUAAgAD/9sAhAAMCAgICAgMCAgMEAsLCxAUDg0NDhQY
EhMTExIYFBIUFBQUEhQUGx4eHhsUJCcnJyckMjU1NTI7Ozs7Ozs7Ozs7AQ0LCxAOECIYGCIyKCEo
MjsyMjIyOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7OztAQEBAQDtAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED/wAARCAEA
ALUDAREAAhEBAxEB/8QBQgAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAA
AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGx
QiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSV
xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgI7AQACEQMh
MRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0
ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH1+f3/9oADAMB
AAIRAxEAPwD0Xp/T8A4GMTjUkmmuT6bf3R5JKbH7P6f/ANxqf+22/wBySmk7L+qzHFj7untc0wQX
UggjsdU33Id2ccnzBHyS+wrNy/qq5wa27p5JMAB9JJJ+aXuQ7qPJ8wP0JfYW9+z+n/8Acan/ALbb
/cnMCv2f0/8A7jU/9tt/uSUr9n9P/wC41P8A223+5JSv2f0//uNT/wBtt/uSUr9n9P8A+41P/bbf
7klK/Z/T/wDuNT/223+5JSv2f0//ALjU/wDbbf7klK/Z/T/+41P/AG23+5JSv2f0/wD7jU/9tt/u
SUr9n9P/AO41P/bbf7klK/Z/T/8AuNT/ANtt/uSUr9n9P/7jU/8Abbf7klK/Z/T/APuNT/223+5J
Sv2f0/8A7jU/9tt/uSUr9n9P/wC41P8A223+5JSv2f0//uNT/wBtt/uSUr9n9P8A+41P/bbf7klK
/Z/T/wDuNT/223+5JTXf0/A+30j7NTHo26em396nySU2On/8n43/ABNf/UhJTgdZ6wM+cPFLTiu3
NLi7aMjZ/Oy8fQx2f4R/530WoRj7tk6QG5bRJ5WqF5pfLHt4nx7JB1mjEw2225VzKgAGuqwbK6TP
0RXurcI8Pckc+IDbT6oj8O5nJKjIGXXWP8bcXH6xl9Q63iW5dtrPTssqDX4znCp0iK2tDf58t1c7
hoTuGMQJzGp+WP7V8hM8WHAQRH+cnpr4B71BpqSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSk
lKSUpJTXf/yhT/xN3/VUJKQ1EjorCGCwjFB2Oktd+j+idrXug+QKWnVMeK/Tv0eDw8DJ3U5GR06n
2vstsptxclu57yQ0O9LGtbsa36LQY8U0/dpmzEx8KdIy+IYomMcsZ3+kZ1Xlr+LqCrMyP0OD02jE
ueQ31sXHtqsa0/Si/Ix6m1afne4+AlOjLBA3GJJ8RTWnDnMkSM2URj1qXEfoLeg6J0NnTAbrdrry
NjAySymudK692uvLncuOpQ9UpGUtysy5YCAx4xUB+J7l1kWBSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJ
KUkpSSlJKUkpSSlJKa7/APlCn/ibv+qoSU1bDt+rxd6hojDB9UTLP0f0vaCdPJPx/MFmT5C4786u
/JF/R+peocdhc6mw2uBG26j1HQDIFmu2PDUaKwIECpRa5mCbjLbza9ORfWyuq3qxY+qh1jS82S+r
eLHutB9SCBo128n7yEaB14UE8OnH+bJ/ULgKMqvLpdVfZVXUPtGTFv0iS79C7Y53qs0jTx0SEBqK
/AIOQ6G/xL2Cpt1SSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKa7/+UKf+Ju/6qhJT
HCaHdNx2kxNDBOmntGushJQ3Wb9jew2MuY5gdq4Gsjc+O+3l0j4ocXivMCDXCr7NiMEOcwCt2gIr
Aa6N/wC7oY1R4j3Rwg/orPpwtzy6xjXFpc8/owdv5xPt4g6pcR7pEP6rcSWKSUpJSklKSUpJSklK
SUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJTXf/AMoU/wDE3f8AVUJKWwAHdOxmng0sB/zQkoaKdgU2Vehc
59rPAujTbtg7NukFN4QQyDNIGxoybiMa9r97ztIdBIMuDPT3ExMx5o8KDkJFV/Ldizp2JWxlbaxt
rs9Vk6w4CGxP7o0HgNEBAJOeZJN9KbKcxqSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSU
pJTXf/yhT/xN3/VUJKaltz8b6tvyKnGt9OCbGvADi0tq3AgHQxCfiFzA8VmUmMCfBy7OrdRdaa6h
bWROr7KCI9rfFvc6f7FOMUa/32A5ZX/vIrOr9Urymh32gte2Q1hoNY26mXydSHDSURigR0/Facsx
Lr+DVu631hnWsTGdflelkAbcbHrote8t0d+kLgGyRr4D708YYHGTQ/FZLNMZALPkKe2VFvqSUpJS
klKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJTXf8A8oU/8Td/1VCSmq+q2/6uuoo3C2zCLK9k
btzqobtlzRM+YTsZAmCVmQEwIHZxf2V1kyTTWIc8QGughxkEfrB8NNfkrPuQ7/y+xre3k7fy+1j+
z+tU0jbhttI/NABdBg6l+SBptg690ePGTv8Ay+xXBkA2/l9rDH6b1m7PotyMPIprrcXObTayhp3b
fpubk2O2jwARlkxiJoj+X0RHHkMhYP8AL6vYqk3VJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUk
pSSlJKUkprv/AOUKf+Ju/wCqoSUrp/8Ayfjf8TX/ANSElNhJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklK
SUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSU13/wDKFP8AxN3/AFVCSldP/wCT8b/ia/8AqQkpsJKUkpSSlJKU
kpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSmu//AJQp/wCJu/6qhJSun/8AJ+N/xNf/
AFISU2ElKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJTXf/wAoU/8AE3f9
VQkpXT/+T8b/AImv/qQkpsJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpS
Smu//lCn/ibv+qoSUrp//J+N/wATX/1ISU2ElKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSk
lKSUpJSklKSUpJTXf/yhT/xN3/VUJKV0/wD5Pxv+Jr/6kJKbCSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJ
KUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkprv8A+UKf+Ju/6qhJSun/APJ+N/xNf/UhJTYSUpJSklKSUpJS
klKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklNd/wDyhT/xN3/VUJKV0/8A5Pxv+Jr/AOpC
SmwkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKa7/wDlCn/ibv8AqqEl
K6f/AMn43/E1/wDUhJTYSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklN
d/8AyhT/AMTd/wBVQkpXT/8Ak/G/4mv/AKkJKbCSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKU
kpSSlJKUkpSSlJKUkprv/wCUKf8Aibv+qoSUrp//ACfjf8TX/wBSElNhJSklKSUpJSklKSUpJSkl
KSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSU13/8AKFP/ABN3/VUJKV0//k/G/wCJr/6kJKbCSlJK
UkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkprv/5Qp/4m7/qqElK6f/yfjf8A
E1/9SElNhJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSU13/8oU/8Td/1
VCSldP8A+T8b/ia/+pCSmwkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJ
Ka7/APlCn/ibv+qoSUrp/wDyfjf8TX/1ISU2ElKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJS
klKSUpJSklKSUpJTXf8A8oU/8Td/1VCSldP/AOT8b/ia/wDqQkpsJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSl
JKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSmu/8A5Qp/4m7/AKqhJSun/wDJ+N/xNf8A1ISU2ElKSUpJ
SklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJTXf/AMoU/wDE3f8AVUJKV0//AJPx
v+Jr/wCpCSmwkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKa7/8AlCn/
AIm7/qqElK6f/wAn43/E1/8AUhJTYSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSkl
KSUpJSklNd//AChT/wATd/1VCSldP/5Pxv8Aia/+pCSmwkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJK
UkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKa7/+UKf+Ju/6qhJSun/8n43/ABNf/UhJTYSUpJSklKSUpJSklKSU
pJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklNd//KFP/E3f9VQkpXT/APk/G/4mv/qQkpsJKUkp
SSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSmu/wD5Qp/4m7/qqElK6f8A8n43
/E1/9SElNbJ65jYt78d9GS9zNC6ul72mROjgISUi/wCcmJ/3HzP/AGHs/uSUr/nJif8AcfM/9h7P
7klK/wCcmJ/3HzP/AGHs/uSUr/nJif8AcbM/9h3/ANySkLvrXSDA6d1B3mKBH/VpKW/52U/+VvUf
+2B/5NJSv+dlP/lb1H/tgf8Ak0lK/wCdlP8A5W9R/wC2B/5NJSv+dlP/AJW9R/7YH/k0lK/52U/+
VvUf+2B/5NJSv+dlP/lb1H/tgf8Ak0lK/wCdlP8A5W9R/wC2B/5NJSv+dlP/AJW9R/7YH/k0lK/5
2U/+VvUf+2B/5NJSv+dlP/lb1H/tgf8Ak0lKH1sp79O6iPP0B/5NJSYfWXEIB+zZgnt9nf8A3JKX
/wCcmJ/3HzP/AGHs/uSUr/nJif8AcfM/9h7P7klN3Bz6s+t1lTLaw120i5hrPE6BySl3/wDKFP8A
xN3/AFVCSmpgZPShg4wNuPPosmXM/dHmjZRQbH2rpP8Apcf/ADmf3pWVUFfauk/6XH/zmf3pWVUF
fauk/wClx/8AOZ/elZVQV9q6T/pcf/OZ/elZVQV9q6T/AKXH/wA5n96VlVBX2rpP+lx/85n96VlV
Bz7sPp1tr7R1aysPJOxltAa2ezZrJhKyqgw/Z/T/APy5u/7do/8ASSVlVBX7P6f/AOXN3/btH/pJ
Kyqgr9n9P/8ALm7/ALdo/wDSSVlVBX7P6f8A+XN3/btH/pJKyqgr9n9P/wDLm7/t2j/0klZVQV+z
+n/+XN3/AG7R/wCkkrKqCv2f0/8A8ubv+3aP/SSVlVBtYTemYgeHZ7cndGt9lRLY/d2NYlZVQbP2
rpP+lx/85n96VlVBX2rpP+lx/wDOZ/elZVQV9q6T/pcf/OZ/elZVQV9q6T/pcf8Azmf3pWVUFfau
k/6XH/zmf3pWVUFfauk/6XH/AM5n96VlVBrvyelfbqT6uPHo2z7mfvU+aVlVB//Z
2
JPEG
256
256
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4AE0Fkb2JlAGSAAAAAAQUAAgAD/9sAhAAMCAgICAgMCAgMEAsLCxAUDg0NDhQY
EhMTExIYFBIUFBQUEhQUGx4eHhsUJCcnJyckMjU1NTI7Ozs7Ozs7Ozs7AQ0LCxAOECIYGCIyKCEo
MjsyMjIyOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7OztAQEBAQDtAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED/wAARCAEA
ALUDAREAAhEBAxEB/8QBQgAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAA
AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGx
QiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSV
xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgI7AQACEQMh
MRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0
ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH1+f3/9oADAMB
AAIRAxEAPwD0Xp/T8A4GMTjUkmmuT6bf3R5JKbH7P6f/ANxqf+22/wBySlfs/p//AHGp/wC22/3J
KV+z+n/9xqf+22/3JKV+z+n/APcan/ttv9ySlfs/p/8A3Gp/7bb/AHJKV+z+n/8Acan/ALbb/ckp
X7P6f/3Gp/7bb/ckpX7P6f8A9xqf+22/3JKV+z+n/wDcan/ttv8AckpX7P6f/wBxqf8Attv9ySlf
s/p//can/ttv9ySlfs/p/wD3Gp/7bb/ckpX7P6f/ANxqf+22/wBySlfs/p//AHGp/wC22/3JKV+z
+n/9xqf+22/3JKV+z+n/APcan/ttv9ySlfs/p/8A3Gp/7bb/AHJKV+z+n/8Acan/ALbb/ckpX7P6
f/3Gp/7bb/ckpX7P6f8A9xqf+22/3JKV+z+n/wDcan/ttv8Ackprv6fgfb6R9mpj0bdPTb+9T5JK
bHT/APk/G/4mv/qQkpsJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSmu
/wD5Qp/4m7/qqElK6f8A8n43/E1/9SElNhJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJS
klKSUpJSklKSU13/APKFP/E3f9VQkpXT/wDk/G/4mv8A6kJKbCSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSl
JKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkprv/AOUKf+Ju/wCqoSUrp/8Ayfjf8TX/ANSElNhJSklKSUpJ
SklKSU1X1ZvrPfXaNjiNoP5rQGyIg95M+fkkpCcbqjjYXZDdRFcaQNOQG88pKSmvqXqOItZs3S1p
H5vhwkpi6rqbrXubaxjJcGNiTBIg+HASUs7H6od4F7NrjpoRAJfOup7iElLvp6m5ljfXZLhDCBtL
dfGHfmpKZGvqPpAC6v1JdJ26R+akpi2nqYMm9h1/d02/COfmkpupKUkpSSlJKUkpSSlJKa7/APlC
n/ibv+qoSUxwrK6+n4psc1k01/SIH5rfFJSdltVhIre1xHIaQY+5JTNJSklKSUpJSklLEgRJidBK
SlSPFJStw8QkpUhJSg5p4ISUqR48cpKVI8UlKSUqQeCkpUhJSpB4KSlSPFJSpCSlSElK3NJgESkp
A/8A5Qp/4m7/AKqhJTWrLf2dh7o/mWcx+63xBSUubA17nMIY5wkgFs8kQfakpmchxaHb4HiHDmeO
PMJKUMggCXng8kcxPZqSl632vfDXl0cjc3/yISUkAyQWmHOjkbm6/gkpbbkwTLgewlvn/JSUvk+2
lu/sRJMeB8ikprhwkSBM7nSWyf8AopKUBVJIcDtkj6PAgfupKZO2kS9wa5p2/mnUdvopKYn03ASA
Gjh3t1P0v3UlLh4BI0YCIdBaInX93wlJSmkDa9oHDv3RwP6vYJKTYhb72tgFsAgR5/ugJKa7ntDi
NOSeWz5/mpKXcWNcHNjsdNo90f1ElK3VBkmCTuGu3QQ3wakpYuY6B7QR7TBbqT/YSUkYwWvbtOu0
b4DdDBB5akpd1Frju9ODJPLf/I+aSmTcdzTWdswZP0dIP9VJTJ//AChT/wATd/1VCSkWKHHp+JtE
/oWTz+6P3SElMy12mhM6fnj4T7klLj1ZiOJ7P78/nJKWh7jEEDXnf/5JJSnCw9joBxv8B/KCSlFr
yIIOg0+n+PuSUybAaQ9rzrPt3f8AkikpnbPpt2zyPGePIgpKRRZMwfHUP/8AJJKX93EO11d9P46a
pKW/Sg6DSf5Z4+aSlAPMkAggDQ7++h/OSUqHEQWu0/r8/wCckpRFp7TA7b+e/wCckpLSInQiddZ5
kz9JJSJwdqYPcfnf+SSUpzX8gO4n8/8Ag5JSjvAJa06x+/2Hx8UlLhruQHRGs75ny9ySlh6h/NMk
6/TAj/OSUuQ4EkB38n6Z48fckpdoeS0kGZE/TiP85JSn/wDKFP8AxN3/AFVCSkOPH7PxOJ9FkTt/
db+8kpclgEezwH0NRKSl9rdZYwH+x257JKWaGDQ7ADp+ZwZnhJS4LbDIDNAeCw/RCSlh6cCRX8PZ
qPuSUo7NsgsPaPZxq49vEJKS3P2UMLWMfMaOcGjjsYISUiDxLd1FIaTG7e3ymPakpPGLEkVwBM6a
A/70lKjEaf8ABg8/m/69klKjEdwKzpPbif70lK24gEkVwdJ0+KSlbcQEPisEGAdOf70lJG2Mf9Bw
dHMGUlNQ7Q5xDWHnUbJ8+ySmbbo9jC3WAAC0R5AJKX9Z/dwHzbqZ4SUt61hbIcJ1iHNMwkpXruMD
eBxJ3MSUr1rQNXDj3e5uh+5JS7bj6jWlwIPfc3WeElLv/wCUKf8Aibv+qoSU16d37Pw4Lh+iZO3d
+4P3ElMy0ktgv5AMGwadu6SmPuA9zn6wRHqcyf70lLubYYJc4HQENL/BJS5bBOtkEeLyQR80lLta
60nV4LuD72iOTz8ElJDTaIDXaaGS506f70lL3sf6LWgmRAJBdPEdtUlIWh7XaFxJAiS8jX4pKWkh
2x73e0Fuhf2M6pKYufPt3O1idX+HxSUzAePaHOILQeXnzP8A1KSlgHtgy+SI/P0gpKXcHGHBzxOm
hfyBqkpNjhwLg4kmGxO6I1/e7pKRNc9lsndEnSHkR+RJSwDy81y6He3l4iD+CSliHCAC/t3s4I/H
UpKZAvLXbi6DAEbwdP8AckpZu/QAukE8749wjVJSwa7bvJfOoAl/Pn5JKZtJNrS4vEmfz4n8kJKZ
v/5Qp/4m7/qqElIcd1g6fiem/wBOaWSfafzW/vEJKZD7Tr+sSNYdtZrHz8UlJGXwxrSRY6BJlon5
bklMjkAAuIgTH0m8/wCckpc3tHh4j3N1H3pKWGSC7aBzp9Jv/kklLnIYJGmhj6Tf70lLZBaa2uO2
Jn3QRwfEhJSEkGD7AQI1DPiPzvBJSjBJ2lhcT9KGSdIP53eUlLBzSN0N4ADoZof87ukpkxrGEu/R
mRAIDRHn9LzSUx9rQ1oLAe+jOx0/OSUraJMlkEkO9rPHv7vJJSegtJc4RrqY2+fO0lJSExJks0Jg
Qzv/AGklLES6PYD5hnAH9ZJS5DD9LZJA1IZydf3klKBJaGgsPIiGaD/OSUoQTtds0HtBDNDM6e5J
SobsDQWa68M7d43fFJS9YbuaPZIdqYZ/Bx8ElM3/APKFP/E3f9VQkpDjGMDE0J/Qs4n91vgCkpNS
57mwGCBp7iRoeeWBJTMCzdPps8zuMx/mJKX/AEn7jI/rH/yKSlRZp7GcfvHT/opKVDxwxnlrH/fU
lKh2o2M17T9/5qSmOQS2sGNQRoJP/UgpKRB7z7NveZl0/P2JKWFo27YdBPYO0GnB2JKZBwZLiCQZ
gGTJ8xs80lKZZMNDTAIJJmeJI+gkpZz9wDoMnsJAHb9xJS/qbiC5pbIMFu7t4+xJTPGJIcSCNY1J
P5WtSUwNlRft22ye+0xqY5SUxORTB9t3tkfQM8dtElJmVssY14LwDrDtD85SUy9Fv7zvvSUr0GzM
kHxSUr0WxAJHz/BJS7Kmt1ku+KSkT/8AlCn/AIm7/qqElIKGOfgYe0TFTNYBj2t/lNSUyDLCSXMc
Q6SQWjmD/wAIkpb0n+32OBGsho/9KJKV6Ti0TW486bRI/wDBPFJStloaWhjoJn6Ij8bElM6sZ5G4
nZM+0t1/B5SUydiF2u5s+O0/+SSUyyGE0tY0F0RoBPA/rN/KkpCWWB28McXSHSGt5/7cSUp1bvcB
W6JkDaOCOP5xJSwZa36NbgSOdoj7vUSUu+t7ySGOEmAC0HQyf3wkpcsewe1jj7tSANR87ElMxiub
9F4E6fRPH+ckpJTT6RcZBnwEaCY7lJTTIPqEaBswSQ3ST/xiSmcNZ7m8gxoBqRru/nOISUxgQwtH
ukgiGyZ/64kpcN2+8kcTt2ieYj+c8klLtM+1zSBtjcQ2BDpn+c47JKYgNdtPlwA3TU8/pElMq4lh
JBJcNAAIE/10lJn/APKFP/E3f9VQkpDjhx6fiQSP0LOCW/mt/dBSUnFrwNoAJaO5d25/MSUoXvOu
1sfF3/kElK9eyY2tnjl3/kElL+s4nQDXiSR/31JSje4EABpnzd/5ApKW9d22SGz8Xcd/zElL3yaw
QS3XWCR2Pg0pKRAOnRzj8Xu7f2PJJSX1zAho1j94a6z+Ykpf1nTBA7zq75fmJKWZc5x1DQPIu/iw
JKW9d/O1sfF3H+Ykpf13F0ADy1d/5BJS7bnOcGgDU6/S/wDIeCSkTxJI0JBJ5PbX/RlJSokFo1JO
kz5/8GkpYiXHQeGhPj/xSSl3N3R3Mkak/D9wpKWB/Nadw8yRpz/o0lKgjgCO0kzA17V+SSmQHuZo
O3c/+k0lLv8A+UKf+Ju/6qhJSDHIGDh6T+hYeJ/Nb/KakpMMi2QC0ie5aP8A0okpX2i3uwzEkBon
v/wnkkpQvuj6MnwDePL+cSUub7JDQ0y6I9vGmv5/ikpb7RdI9pM9g0d/+uJKZMstdMlrPJwg/H6a
Sl8ifSEjce8DyP8AKb+VJSED1CW+np4kafhZ4FJSm6AksJHDmxrrr/pCkpmw1Evit4MAOBPIPb6R
SUv+ic8sNbxOhdOmmv73kkpQ9EDcWESDoTroR/K79klMCagJ9F+gOsjjn95JTNrqw9gFbgTxJmI0
19ySkbhDySwnXt3HP+kCSmRe6Adpndu447a/pElKYfcGlhaHAbidO/8AXSUx12gFh0OkAjQzP+E8
klLEFwLthAaNJGscRpYkpk1vsLtvuI4IM/un/CHmUlLsBdYyWx8joB/1w+CSmT/+UKf+Ju/6qhJS
LFrc/AxNsEClkgx+63xaUlMvstnBgwNJI/8ASaSl/s9p10aeJBB/74kpTsZ8+0NA04jkD+okpduO
4uJfA5iIOumurB4JKZfZW/vEaQIDRHmNElK+yiZLiT5hv/kUlKyGtbSGkgAQJMDsf5LvyJKQNYyZ
3NAAJ7af+BjxSUu4sBGreB8HATBPs8klMWtAafc0tcIGo/Nh2n6NJTNwpsMNc07jDRpp4R7ElMGG
sP2bmu0OhjXsJ/RpKXJboGObp8uef8GkpnWAH1tJAdzGk8z+54Qkpn6DwTAaQSDyNYnT6CSmIxXj
s0zEgkcDtpWkpduMSIfAAiIg/wDfAkpl9lbAE8eQ/uSUr7KNu3cfPRuv4JKU3FAM7yZ5kN+Pgkpd
uM1rw9pIiNIb2+UpKYv/AOUKf+Ju/wCqoSUhx2bun4hiYqYdJ/db+6QkpkK3AGGz4fTn3c8u8ElK
FMHaGwNAJ3xP+ekpcM2mQONPzp1EfvJKW9HQkt0M/v8AMafnpKZtda0bWgBo4kOJ/KkpkbLhoYnT
80xr80lL27zW2BJPMSOx/dKSkYY46OBMRp7+D/aSUo7yODLeNHcf5ySlotIJI1JkH3/PTckpkRZJ
DhIJk7Q7/wAkkpjD2CHDy03R/wBUkpcNcBJBkmPz+f8AO80lL17t43A/Ld+MuKSmHpFr9wad2sH3
xzP76Slei4SQ3mW/nnQ8/npKV6Z1Gz4SHHvP73ikpQrLHSG6tgz7+T/aSUlFl8agTz9E/wB6Slep
eeAB8Wnx+KSlmW3khrwORqGkfHukpT/+UKf+Ju/6qhJSChodgYYLSf0TIgEx7W8wkplsO2QwzJHD
uAElKcxwJDWe5pGu13kNCkpiWcEV+08NLX6RzokpkGBpLGsIg9g6Jgzr80lLCpoY5xrk6QNru6Sl
en7i9zJ11O1x1+aSkt4Jx2ANk6aQdND80lIfTEkGsyNd213PxhJTKxsWO3M3a+07XHkz4JKYiuYb
6Ygag7XDmefuSUsaw7az0zqQDLXR21SUzZVUQDZWdTAhjuwH0pCSmW3Gk/o7DHPtcfmkpkxlG5rm
1vaZge0iIgyUlISzc4kMkEmPa7t8vJJSmt9w/RkO0IO10A6QkpcsgSK9QIIDXd9PyJKWNTQARWTp
BG1xifDRJS+0iBsJ0iNrojnhJShU0a+mfHVrvL+KSmTK/ewCvb7txO13xSUkf/yhT/xN3/VUJKa9
DWOwcMPAINLBrH7rf3klMmljGCA1o3O/cA4j95JTEMY1p9rWiR2Z4Hz80lLkVulrQ07AT+YZE8xu
SUttYZYWt11ghmp5B+l4FJS8MIj2hv5zvYQJ+fkkpiRU8yGt11P82Z8T9JJTZv2DHYNA3QD6MRH8
rRJTWHosmNvcgyz7/pJKZOFcx7YO6SAyJcPj3SUqKyJAEkR+Z7h5JKW/QloIa0aRu9kf9V8UlLbK
mNOjSJ4AZrz4nwSUvtrAhrWgkAQNkkHXxSUzZsbkNPtLj+cNuoPzlJTGwV7y5obuE6wzw17pKWYK
w7RokjUjZ4ad/AJKWIpkktaPH+b4PzSUkAxwPdW1/nLOOPFJSt+KRPpNhwg+5vhx9JJS5diu/SGp
pn3TLddPikpdjscuY1tTedzSC3kwJGqSmb/+UKf+Ju/6qhJSLEn7DhxP8ywaT+6390FJTJpsBhxM
+A3x/wBSkpebGiRMkRB3nTv+bykpkTYDOugGnv7/ANlJTGHkS1ztOZ3j+ASUuTa5pPB4Ebx/31JS
v0kQCdZIPv7TE6JKZ2lwqaWmDp+94T2EpKR7nyJJA7xv48vakpTi4EtkmCCPp8QeTtSUv7nF72l3
EgHeNO+kJKUXWbdZBPEbzp8dqSlH1NwbJnTu7/yKSlFxLpBcNIOj+f8ANSUu3eHNBJ7Tq4+fMJKW
3Plx1gf1/H+qkpX6Qu2knTQRvGvxiElLfpQOSdJ1L+39lJS5LxoXHX+vzr/JSUqXuBOo5J1eOeOy
SlH1DyTuJ7F4HbySUu3fIknRwH5/8QkpT/8AlCn/AIm7/qqElNenb+z8PcA4ei3Qx+43xISUlZdY
1sCAGjQADkn+uUlL/aLhEgQToYHz/wAIkpRyXgu9zQBwDGv/AE0lMhdaSeBDoiBIHc/T7JKYi+0a
uIkR7SAJB8PekpXr27Q4ERJB0Hh/XSUktDH1MFxaJj6Q5MdhKSmvGHtn1KYgmY7eP00lMj9m2ndZ
VESTHbgfn+aSlnOxpIfdTr79R46T9PySUzAwA0Amv3N8eRPx4kJKUT0+xzhuYXa7tdfEpKXnAdLg
azpqZHAAP9ySkjKKGw6toHcEJKaznVOeR9nBHd29o1mPGUlLb6w0H7OIB097ew+PZJSVjMR7Q5zW
McRq2RI+4pKSelitgENG0GJPA7pKWbVh6uaGeZB+SSlvSwj+4fn/ALUlJg9hO0OBPhKSkL/+UKf+
Ju/6qhJSCgA9PxBMfoWf9S3+S5JTINJYDujTXXXTXX9F5pKUdogTuaDoDP8A6TKSl2taNpJ14Mzq
DoP8GkpW2HAhxk8yTrP/AFtJSiGaF7iD9Hz51j9GkpZte8FrNYB0mBM8/wA3EpKTXt/QtB5aR4nt
5NP5ElIdjCRHHJ518dPTSUpzGDRzogw4zz3/ANH5JKWbW1wj87v28hr6XikpdrGSGEz+730/7bSU
oNaA3WG6kkEyTx/o/JJTJkM0DWvJEkumdRP+j8ElJWXFxDQG+cE8f5oSUhmHEzMu4M9u383wkpQY
JkTAdIbrHGv+D8klLBoIHYDTvrz/AMEkpc/nSZ7SSeAZP+DSUsI17bgeJgDnT9H5JKWhsBswdTIn
g6j/AASSmbQDY1zTxt7kf+i/JJTN/wDyhT/xN3/VUJKRYpP2DEA0mlnafzW/ympKZtjnjiDHb5vS
Us1zdBy0SYA7f9uJKUXBgGoDhrqOx8vUSUoQDDjMdoI4/wCuJKVu2kQR7RMxPj/wiSmIIiTGoMGN
IP8A11JSa4j0WSY1Hz0P8oflSUj3DdI7ROnmD/pElLFwgyQT20/L+kSUvLT7nEEdo/8AViSmVdh+
iHtaDrqOfh+kKSkjnntYwfH/AM6CSlbnAjdYzWRERr/nJKXaXl0eow+QGv8A1RSU1vtWIHkEEEc+
5sc8/TSUv9oxS/aWkSQ0kuECePz/ACSUuM/HDdJ2gTMtOnb87ukpKMjcwPZW94IkFu3/AMkkpXru
mPRs76+3t/aSUv6zpA9J+p8tNY19ySl22ucR+je2fGNP+kkpG/8A5Qp/4m7/AKqhJSHG2fs/E3Mc
/wDQsjYYj2t/lNSUyDqv9BaPmPD+v5JKXPogHbVY7Uj2mT8fp8JKWrbjWv2mp7SBoXyB8PpJKTeh
jjUjnTVx1n5pKV9nx48oj6R+PikpXoY8g9x/KPj8UlKyABW2BIBGgniO0EJKQODXFxDSARAndp8Y
cNISUwaJcDHMgQHjt/XSUz2NDPo8f1o7fy0lMXMaXQ1sDls7+B/bCSl3VHc4NZxAEbuw/rpKZel2
cwl0kgw6Jn+ukpetjm2NOwjxJ3d/i4pKYWVhrnDa086w4+f76SliyWlu0GSCNHcDx9/8pJShUASf
TEwIgOGukab0lMml7dNQOwG/87+2kpd5v3FzGnng7uPk8JKZMNkkvDyIiBuB1Hm5JSQFpcHbbASY
13R90pKYv/5Qp/4m7/qqElIKI/Z2ID/oWfu/ut/eCSmUNII5JAn6Ek/5qSlm7Gn2tAMRywc/2fNJ
S4DA8OgEaclncT+7KSlNFbiAdYEgHZ4zH0UlMWbI2Bo2gyda+fHQeaSlFtbRtGk6ETWPD+T2SU2X
mltLPXgN0iexjySUxD8MNJG2ABOnA0CSlGzDr0O1sa8fikpnW3HsaNjWua06aaA+SSmQpqHDAPkk
pdtbGmWtAPiElMklKSU0bGM3O3NAd8WDkz3akpW1saNEfROtfPYfRSUpoa3WI26jVnM/1UlKitpP
tHhyzkfLySUybdb3c7QcFzJ/AJKSNsaQJvIMSR7P/IpKSi6okAPEngSkpE//AJQp/wCJu/6qhJSP
DY92BiFhAilkyT+63wISUk9K/Qbh56u+X5ySlGq8iNwj4v8A/JJKUKsju5vEDV//AJJJSjVefzhI
Hi/n/OSUo1X9nD73cf5ySmTKbDPqu+Gxzhz8SkplcPa0awCJjdMf2UlIQLSHFxP0SRAsGsxxKSlj
6riNpIEQJFg+/hJS/wCk2kAuniYs8UlLA2E+4u7xAsSUo+oGbpdunT+ciB5JKUfUMxuiJH84kpNR
O0g7v7W6fP6SSkLjbuIkxJ7WflCSmXuA3NLp7bhYfjISUsz1y4tYYju8WfxKSmXpXj6Dho6RJcdO
35ySlzVfJ2uEdpLv70lKNV+2A4SeZLvw9ySlxXcC3UQDrq4/xSUxf/yhT/xN3/VUJKR4V9VWDits
eGn0azB5+iElJvteN/pAkpX2vG/0gSUr7Xjf6QJKV9rxv9IElLtyKXmGO3HwElJTPe3wP+af7klL
G1jQXOkAak7T/ckpD+0cP/SD7j/ckpc5+I3myI8j3+SSlDqGIZAs4knQ6Rz2SUm3t8D/AJp/uSUr
e3wP+af7klK3t8D/AJp/uSUre3wP+af7klK3t8D/AJp/uSUre3wP+af7klK3t8D/AJp/uSUre3wP
+af7klK3t8D/AJp/uSUre3wP+af7klK3t8D/AJp/uSUge4fbqTr/ADN3Yz9KjskpHgNLsSkNdtP2
enUeQKSmzXXa2N9m+AZ0AkmNdPgkpIkpSSlJKR2uLdpH73gT2Pgkpi217vzY1j6Lh+VqSlje6YLe
dBLX6/8ARSUtugn2DzOx3/kUlLh/YMAnQ+13H+akpYvG6Nggcex3H+akpl61h4b/ANF//kUlKba8
8jXWfa7j/NSUsbnjtpx9F/P+akpc3PA1b3jRrv8AyKSles+J29p+i78m1JSm3OJiODBhrv8AyKSl
jdYPzf8Aov8A/IpKXFrzOmo59rv/ACPmkpb1rJ40BjRr/wDyKSl/VftmNf6r/wDyKSmTHvcYcI+T
v4gJKRv/AOUKf+Ju/wCqoSUiwGl2HSGu2k49Oo7aFJTcaC1oBJcQIJPJ89ElLpKUkpSSkGXHpiSB
r3iOHeJakpAAzje1s6A+zx5+n5JKXG3Qggd59ugECfp+KSlyWHSQ4+Hs766e9JSxLZgEbhqdG99O
N6SlB9cEbgBEgezQn+35JKVuaw+4gkTzsGn+ekpQ2zq4AHt7NY1096SlpZY4AETr+6ZMcfTSUuSN
oMgaCTDYg8f4TukpcOYAILTGhjbpP9vxSUtDBALhIAI+j3/tpKVo48x3EBhgf558klKlpggjQSD7
NO37/ikpbcxoEkOiDI2jTkfnpKXlp03NjQmdvcafnpKSY5ZugETBP5vBj91xSUu//lCn/ibv+qoS
Uj6b/RqP/C9P5CkpuJKUkpSSlJKQZQljdJ93AMdj/Kakprua/f8A7dI/7cSUu5pMhszEQD3/AO3A
kpltdzGse7X8n6TRJTBkmZ55OvMxoP0nikpfaS6TxPY9pP8AwiSlwDIka99ZEf8AbiSlgCOToPE6
/wDn1JTIVW6Ha75f+rElKdVdOgPnzH/nxJSwquDSNpkTE/8AqxJSvRtg+12sRqf/AEqkpc1WiYaf
o+ZPHH84kpf0rROhMiO/x/0nkkpiabedp17d+P8AjElL+lZqA1wBkDdrA7T+kSUkprcyyS0gQRJO
n/Vn8iSlP/5Qp/4m7/qqElI8Krfg0TqHUVDw+iJ/ikpm3DY1obLjt7lxnt5eSSktdfpN2MGg8SSk
pn7vAff/ALElK93gPv8A9iSli3cRuAgGfHskpWxvgPuSUvtbzA+5JS2xnG0fckpWxvgPuSUrYz90
fckpQYwcNH3JKVsZ+6PuSUySUpJSklKSUpJSklKSUpJSklNd/wDyhT/xN3/VUJKa/T+oYAwMYHJp
BFNcj1G/ujzSU2P2h0//ALk0/wDbjf70lK/aHT/+5NP/AG43+9JSv2h0/wD7k0/9uN/vSUr9odP/
AO5NP/bjf70lK/aHT/8AuTT/ANuN/vSUr9odP/7k0/8Abjf70lK/aHT/APuTT/243+9JSv2h0/8A
7k0/9uN/vSUr9odP/wC5NP8A243+9JSv2h0//uTT/wBuN/vSUr9odP8A+5NP/bjf70lK/aHT/wDu
TT/243+9JSv2h0//ALk0/wDbjf70lK/aHT/+5NP/AG43+9JSv2h0/wD7k0/9uN/vSUr9odP/AO5N
P/bjf70lK/aHT/8AuTT/ANuN/vSUr9odP/7k0/8Abjf70lK/aHT/APuTT/243+9JSv2h0/8A7k0/
9uN/vSUr9odP/wC5NP8A243+9JTXf1DA+30n7TTHo26+o396nzSU/wD/2Q==
uuid:b95df3fe-47b1-fa46-93b8-23a49f1a9754
xmp.did:2267689E142068118083AEED1708A3EF
xmp.did:744D48C6082068118083FA4DE3EB356C
proof:pdf
created
xmp.iid:744D48C6082068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:05:39+01:00
Adobe InDesign 7.0
saved
xmp.iid:9CA9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:11:40+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:9DA9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:11:40+01:00
Adobe InDesign 7.0
/metadata
saved
xmp.iid:9FA9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:31:53+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:A1A9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:32:37+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:A2A9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:33:05+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:A3A9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T10:52:28+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:A6A9B4ED0B2068118083FA4DE3EB356C
2011-11-17T13:58:39+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:5A749D043C2068118083E3ED8C195D55
2011-11-18T15:59:28+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:5C749D043C2068118083E3ED8C195D55
2011-11-18T16:03:27+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:03801174072068118DBBC01F59E83214
2011-11-29T14:33:12+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:1F67689E142068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:18:36+02:00
Adobe InDesign 7.0
/metadata
saved
xmp.iid:2267689E142068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:18:36+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:78C56EB8272068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:27:27+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:5122B253292068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:38:57+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:9514F1D4292068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:42:34+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:D15F4C072A2068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:43:59+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:D9E2E8462A2068118083AEED1708A3EF
2012-06-07T14:45:45+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:7E40127407206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T11:06:54+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:282962FA08206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T11:17:48+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:BAE32D5811206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T12:17:42+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:71E0A65F11206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T12:17:54+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:72E0A65F11206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T12:31:50+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:E7C433AF31206811822AA5618BF214AB
2012-12-17T16:09:11+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:04A619C2162068118083B9CE6209B207
2013-01-11T10:48:53+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:0E835503082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:21:56+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:56651308082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:22:04+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:B618D132082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:23:16+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:0F318C3F082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:23:37+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:2BA7F34B082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:23:58+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:E0EECA79082068118C1495E475D39499
2014-04-17T21:25:15+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:1B701274072068118083D334099689B3
2014-04-25T09:26:29+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:DBD1369D072068118083D334099689B3
2014-04-25T09:27:38+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:32B9FBB4072068118083D334099689B3
2014-04-25T09:28:18+02:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
xmp.iid:1F67689E142068118083AEED1708A3EF
xmp.did:744D48C6082068118083FA4DE3EB356C
xmp.did:744D48C6082068118083FA4DE3EB356C
default
1294
application/pdf
Adobe PDF Library 9.9
False
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[23.5039 23.504 618.78 865.394]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>stream
0 0 0 1 K
0.25 w
/GS0 gs
q 1 0 0 1 44.7638 778.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 44.7638 650.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 44.7638 570.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 44.7638 490.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 44.7638 274.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 44.7638 781.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle 1)]TJ
[(. POR)20(TEE)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.007 Tc 0.122 Tw 7.0656 0 0 7 44.7638 765.3937 Tm
[(Sauf stipulation contraire et constat\351e par \351crit, toutes)7( )]TJ
0 Tc 0.091 Tw 7 0 0 7 44.7638 757.3937 Tm
(les ventes de notre Soci\351t\351 sont conclues aux clauses et )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(conditions g\351n\351rales ci-apr\350s exprim\351es.)Tj
0.097 Tw 0 -1.143 TD
[(T)100(oute passation de commande implique l\222adh\351sion sans )]TJ
0 Tw 0 -1.143 TD
[(r\351ser)-40(ve aux pr\351sentes conditions g\351n\351rales de vente.)]TJ
0.061 Tw T*
[(Aucune des clauses por)-20(t\351es sur les bons de commandes )]TJ
0.044 Tw T*
[(ou sur les correspondances qui nous par)-40(viennent de nos )]TJ
-0.036 Tw 0 -1.143 TD
[(clients ne peut en cons\351quence y d\351roger)60(, sauf )1(stipulation )]TJ
0.059 Tw 0 -1.143 TD
[(contraire expresse incluse en ter)-8(mes pr\351cis dans le texte )]TJ
-0.064 Tw T*
(de nos offres ou de nos acceptations. Nos propositions de )Tj
0.02 Tw 0 -1.143 TD
[(vente s\222entendent sans engagement de notre par)-20(t et sous )]TJ
0.086 Tw 0 -1.143 TD
[(r\351ser)-40(ve des stocks disponibles. Nos ventes sont toujours )]TJ
0 Tw T*
(faites au tarif en vigueur au jour du chargement.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 44.7638 653.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 2. COMMANDES)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tc -0.078 Tw 6.9117 0 0 7 44.7638 637.3937 Tm
[(Nos offres ne constituent pas une acceptation de commande)-10( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 44.7638 629.3937 Tm
[(\340 l\222exception de celles express\351ment quali\037\351es fer)-7(mes.)]TJ
0.011 Tc 0.121 Tw 7.0981 0 0 7 44.7638 621.3937 Tm
[(La vente est r\351put\351e conclue par l\222envoi d\222un avis de)11( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 44.7638 613.3937 Tm
[(con\037r)-8(mation.)]TJ
-0.003 Tw T*
(Pour les commandes de mat\351riaux, produits ou outillages )Tj
0.001 Tw 0 -1.143 TD
(sp\351ci\037ques, les conditions de toute modi\037cation ou annu)Tj
0 Tw (-)Tj
0 -1.143 TD
(lation devront \352tre pr\351vues contractuellement.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 44.7638 573.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 3. PRIX)Tj
/T1_1 1 Tf
0.013 Tw 7 0 0 7 44.7638 557.3937 Tm
(Selon les stipulations tarifaires, nos prix s\222entendent nets, )Tj
-0.011 Tc -0.078 Tw 6.9014 0 0 7 44.7638 549.3937 Tm
[(hors taxes, d\351par)-20(t nos d\351p\364ts et pour un paiement comptant.)]TJ
0.005 Tc 0.122 Tw 7.0418 0 0 7 44.7638 541.3937 Tm
[(No)1(s fo)1(ur)-7(nit)1(ur)1(es)1( s)1(on)1(t fa)1(it)1(es a)1(vec)1( l)1(es)1( t)1(ol)1(\351r)1(anc)1(es)1( d)1(\222u)1(sa)1(ge)5( )]TJ
0 Tc -0.012 Tw 7 0 0 7 44.7638 533.3937 Tm
(de la profession en quantit\351, volume, poids et dimension.)Tj
0.055 Tw T*
[(T)100(oute )1(variation )1(des )1(mat\351riaux )1(ou )1(des )1(produits, )1(confor)-8(me )]TJ
0.108 Tw 0 -1.143 TD
[(aux tol\351rances )1(d\222usage, )1(ne peut avoir aucune )1(in\036uence )]TJ
0 Tw 0 -1.143 TD
(sur le prix des mat\351riaux ou des produits.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 44.7638 493.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 4. DELAIS ET MODALITES DE LIVRAISON)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.004 Tc -0.078 Tw 6.9609 0 0 7 44.7638 477.3937 Tm
[(Nos d\351lais sont donn\351s \340 titre indicatif et repr\351sentent not\
re)-4( )]TJ
-0.006 Tc -0.077 Tw 6.9472 0 0 7 44.7638 469.3937 Tm
[(meilleure )1(estimation. )1(Les retards )1(\351ventuels ne )1(peuvent ouvrir)-6( )]TJ
-0.007 Tc 6.94 0 0 7 44.7638 461.3937 Tm
[(droit au pro\037t de l\222acheteur \340 indemnit\351, p\351nalit\351, r\351\
duction)-7( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 44.7638 453.3937 Tm
(de prix ou annulation de commande.)Tj
-0.01 Tc 0.09 Tw T*
[(T)100(outefois, si un mois apr\350s la date indicative de livraison)-10( )]TJ
0 -1.143 TD
[(le produit n\222a pas \351t\351 livr\351, pour toute autre cause qu\222u\
n)-10( )]TJ
0.034 Tw 0 -1.143 TD
[(cas de force majeure, la vente pourra alors \352tre r\351solue \340)-10( )]TJ
0.008 Tw T*
[(la demande de l\222une ou l\222autre par)-20(tie ; l\222acqu\351reur pourra)-10( )]TJ
-0.047 Tw T*
[(obtenir restitution des sommes qu\222il aura vers\351es \(acomptes)-10( )]TJ
-0.02 Tc -0.078 Tw 6.9125 0 0 7 44.7638 405.3937 Tm
[(\351ventuels, prix de vente\) \340 l\222exclusion de toute autre indemni\
t\351)-20( )]TJ
-0.01 Tc -0.077 Tw 6.997 0 0 7 44.7638 397.3937 Tm
[(ou dommages-int\351r\352ts. En toute hypoth\350se, la livraison dans)-10( )]TJ
-0.014 Tc 6.9655 0 0 7 44.7638 389.3937 Tm
[(les d\351lais ne peut inter)-40(venir que si l\222acheteur est \340 jour de ses)-14( )]TJ
-0.01 Tc -0.065 Tw 7 0 0 7 44.7638 381.3937 Tm
[(obligations envers le vendeur)60(, quelle qu\222en soit la cause. En)-10( )]TJ
-0.016 Tc -0.078 Tw 6.9442 0 0 7 44.7638 373.3937 Tm
[(cas de livraison sur chantier)60(, celui-ci doit \352tre d\222un abord faci)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.018 Tc -0.078 Tw 6.925 0 0 7 44.7638 365.3937 Tm
[(lement accessible sans danger et sans risque. Nous d\351clinons)-18( )]TJ
-0.01 Tc 0.075 Tw 7 0 0 7 44.7638 357.3937 Tm
[(toute responsabilit\351 pour un dommage quelconque caus\351)-10( )]TJ
-0.021 Tw T*
[(par un de nos v\351hicules ou de ceux de nos transpor)-20(teurs et)-10( )]TJ
-0.041 Tw 0 -1.143 TD
[(advenant sur un chantier)60(, si ce dommage est d\373 \340 un acc\350s)-10( )]TJ
0 Tw 0 -1.143 TD
(dif\037cile ou \340 un terrain non appropri\351.)Tj
0 Tc 0.027 Tw T*
[(La direction des manoeuvres )1(n\351cessaires )1(pour l\222acc\350s du )]TJ
0.021 Tw T*
(v\351hicule \340 l\222int\351rieur des installations du destinataire doi\
t )Tj
-0.003 Tc -0.077 Tw 6.9733 0 0 7 44.7638 309.3937 Tm
[(\352tre prise en charge par le client sous sa responsabilit\351 tant)-3( )]TJ
0 Tc 0.049 Tw 7 0 0 7 44.7638 301.3937 Tm
[(en ce qui concer)-8(ne les d\351g\342ts \351ventuels de notre propre )]TJ
-0.001 Tc -0.078 Tw 6.9861 0 0 7 44.7638 293.3937 Tm
[(v)1(\351)1(h)1(i)1(c)1(u)1(l)1(e)1( q)1(u)1(e)1( p)1(o)1(u)1(r)1( l)1(e)1( p)1(r)1(\351)1(j)1(u)1(d)1(i)1(c)1(e)1( p)1(o)1(u)1(v)1(a)1(n)1(t)1( \352)1(t)1(r)1(e)1( c)1(a)1(u)1(s)1(\351)1( \340)1( a)1(u)1(t)1(r)1(u)1(i)1(.)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 44.7638 277.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
[( 5. TRANSPOR)20(T ET RISQUES)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.109 Tw 7 0 0 7 44.7638 261.3937 Tm
[(T)100(ous les mat\351riaux, produits ou outillages voyagent aux )]TJ
-0.061 Tw T*
[(risques et p\351rils de l\222acheteur)60(, m\352me si les prix sont \351tablis )]TJ
0.104 Tw 0 -1.143 TD
[(franco. En cas de per)-20(te, avarie ou vol, il appar)-20(tient au )]TJ
0.049 Tw 0 -1.143 TD
(client de prendre l\222initiative de la r\351clamation aupr\350s du )Tj
-0.005 Tc -0.078 Tw 6.9503 0 0 7 44.7638 229.3937 Tm
[(t)1(r)1(a)1(n)1(s)1(po)1(r)-19(t)1(e)1(u)1(r)1( e)1(t)1( c)1(e)1(,)1( d)1(a)1(n)1(s)1( u)1(n)1( d)1(\351)1(l)1(a)1(i d)1(e)1( 3)1( j)1(o)1(u)1(r)1(s)1( f)1(r)1(a)1(n)1(c)1(s)1( s)1(u)1(i)1(v)1(a)1(nt)1( l)1(a)-5( )]TJ
-0.012 Tc 6.8937 0 0 7 44.7638 221.3937 Tm
(r\351ception par lettre recommand\351e avec accus\351 de r\351ception.)Tj
0.012 Tc 0.121 Tw 7.1087 0 0 7 44.7638 213.3937 Tm
[(En cas de prestation \253 auto-d\351chargeable \273, factur\351e)12( )]TJ
0 Tc 0.055 Tw 7 0 0 7 44.7638 205.3937 Tm
[(s\351par\351ment par la Soci\351t\351 \340 l\222acheteur)60(, celle-ci est effec)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.017 Tw T*
[(tu\351e par le transpor)-20(teur et se limite \340 la simple op\351ration )]TJ
0.078 Tw 0 -1.143 TD
(de d\351chargement des produits au sol, dans le rayon de )Tj
ET
q 1 0 0 1 234.685 730.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 234.685 594.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 234.685 354.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
BT
/T1_1 1 Tf
0.045 Tw 7 0 0 7 234.685 781.3937 Tm
(giration de la grue ou dans le rayon d\222action du chariot )Tj
-0.032 Tw 0 -1.143 TD
[(automoteur embarqu\351, confor)-8(m\351ment aux consignes don)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.006 Tc -0.078 Tw 6.9422 0 0 7 234.685 765.3937 Tm
[(n\351es)1( au)1( tr)1(anspor)-19(teur)60(, \340)1( l\222)1(exclu)1(sion de tout)1(e au)1(tre prest)1(ation)1(,)-6( )]TJ
0 Tc -0.014 Tw 7 0 0 7 234.685 757.3937 Tm
[(notamment )1(la )1(mont\351e )1(et )1(la )1(manutention )1(des )1(mat\351riaux )1(ou )]TJ
0 Tw T*
(des produits en \351tages.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 234.685 733.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 6. RETOURS)Tj
/T1_1 1 Tf
0.052 Tw 7 0 0 7 234.685 717.3937 Tm
(Aucun retour ne sera accept\351 s\222il n\222y a pas eu d\222entente )Tj
-0.061 Tw T*
(pr\351alable. Les retours de mat\351riaux, produits ou outillages )Tj
-0.042 Tw 0 -1.143 TD
[(ne sont pas accept\351s si la livraison est confor)-8(me \340 la com)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.071 Tw 0 -1.143 TD
[(mande. T)100(out retour)60(, apr\350s acceptation, doit \352tre effectu\351 )]TJ
-0.007 Tc -0.077 Tw 6.9409 0 0 7 234.685 685.3937 Tm
[(franco de por)-20(t. Aucun retour ne sera accept\351 apr\350s un d\351lai)-7( )]TJ
0 Tc 6.9961 0 0 7 234.685 677.3937 Tm
[(de)1( )1(hui)1(t )1(jo)1(urs)1( )1(su)1(iva)1(nt )1(l)1(a )1(dat)1(e )1(de)1( )1(liv)1(ra)1(iso)1(n. )1(Le)1(s )1(m)1(arc)1(han)1(dis)1(es )]TJ
-0.001 Tw 7 0 0 7 234.685 669.3937 Tm
(renvoy\351es sont accompagn\351es d\222un bon de retour \340 \037xer )Tj
0.008 Tw T*
[(sur le colis et doivent \352tre dans l\222\351tat o\371 le four)-8(nisseur les )]TJ
-0.066 Tw 0 -1.143 TD
[(a livr\351es. T)100(oute reprise accept\351e par le vendeur entra\356nera )]TJ
0.029 Tw 0 -1.143 TD
[(l\222\351tablissement )1(d\222un avoir )1(au pro\037t )1(de l\222acqu\351reur)60(, apr\350s )]TJ
-0.011 Tc -0.079 Tw 6.8977 0 0 7 234.685 637.3937 Tm
[(v\351r)1(i\037cat)1(ion qual)1(itat)1(ive et qua)1(ntit)1(ative)1( de)1(s p)1(rodu)1(its ret)1(our)-7(n\351s)1( ;)]TJ
0 Tc 0 Tw 25.068 0 Td
( )Tj
0.017 Tw 7 0 0 7 234.685 629.3937 Tm
[(les )1(retours )1(non-confor)-8(mes )1(\340 )1(la )1(proc\351dure )1(ci-dessus )1(seront )]TJ
-0.003 Tc -0.078 Tw 6.969 0 0 7 234.685 621.3937 Tm
[(san)1(ction)1(n\351s par)1( la)1( pe)1(r)-19(te)1( po)1(ur l\222acq)1(u\351reu)1(r d)1(es som)1(mes qu\222)1(il)-3( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 234.685 613.3937 Tm
(aura vers\351es \(acomptes \351ventuels, prix de vente.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 234.685 597.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 7. GARANTIE)Tj
/T1_1 1 Tf
0.027 Tw 7 0 0 7 234.685 581.3937 Tm
[(Les couleurs et poids de cer)-20(tains mat\351riaux soumis \340 des )]TJ
0.069 Tw T*
(variations inh\351rentes \340 leur nature ou \340 leur fabrication, )Tj
0.081 Tw 0 -1.143 TD
(b\351n\351\037cient de tol\351rance d\222usage. Aucune garantie n\222est\
)Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(donn\351e pour les vices apparents.)Tj
0.015 Tw T*
[(L)60(\222acheteur doit s\222assurer lui-m\352me de la compatibilit\351 des )]TJ
0.003 Tc 0.123 Tw 7.0293 0 0 7 234.685 541.3937 Tm
[(mat\351riaux ou des produits avec l\222usage qu\222il d\351sire en)3( )]TJ
0 Tc 0.111 Tw 7 0 0 7 234.685 533.3937 Tm
(faire. En cons\351quence, tout usage de nos mat\351riaux ou )Tj
-0.004 Tc -0.077 Tw 6.966 0 0 7 234.685 525.3937 Tm
[(produits non confor)-8(me \340 nos prescriptions ou tout usage de)-4( )]TJ
-0.011 Tc -0.078 Tw 6.9003 0 0 7 234.685 517.3937 Tm
[(l\222outillage non confor)-8(me aux directives du fabricant, d\351gage)-11( )]TJ
0 Tc -0.017 Tw 7 0 0 7 234.685 509.3937 Tm
(totalement notre responsabilit\351. Notre garantie est limit\351e )Tj
-0.001 Tc -0.077 Tw 6.9945 0 0 7 234.685 501.3937 Tm
[(au remplacement des produits ou de l\222outillage d\351fectueux)-1( )]TJ
0 Tc 0.019 Tw 7 0 0 7 234.685 493.3937 Tm
(apr\350s examen contradictoire ou au remboursement de la )Tj
0.004 Tw T*
(valeur factur\351e de ces produits ou outillage, \340 l\222exclusion )Tj
0.073 Tw 0 -1.143 TD
(de toute responsabilit\351 ou indemnit\351 \340 quelque titre que )Tj
-0.023 Tw 0 -1.143 TD
(ce soit. Notre garantie ne saurait \352tre en outre sup\351rieure )Tj
0 Tw T*
(\340 celle accord\351e par le fabricant.)Tj
-0.015 Tw T*
(Par ailleurs, l\222acheteur d\222un outillage est seul responsable )Tj
0.052 Tw 0 -1.143 TD
(de l\222usage qu\222il en fait et donc des dommages mat\351riels )Tj
0.025 Tw 0 -1.143 TD
[(ou corporels dont iI pourrait \352tre victime. Il lui appar)-20(tient )]TJ
-0.002 Tc -0.078 Tw 6.9775 0 0 7 234.685 429.3937 Tm
[(e)1(n)1( c)1(o)1(ns)1(\351)1(q)1(u)1(e)1(n)1(c)1(e d)1(e s)1(ou)1(s)1(c)1(r)1(i)1(r)1(e)1( t)1(o)1(u)1(t)1(e)1( p)1(ol)1(i)1(c)1(e)1( d)1(\222)1(a)1(s)1(s)1(u)1(r)1(a)1(nc)1(e)1( q)1(u)1(\222)1(i)1(l)-2( )]TJ
-0.077 Tw 6.981 0 0 7 234.685 421.3937 Tm
[(jugerait utile. Notre responsabilit\351 ne pourra plus \352tre mise)-2( )]TJ
0 Tc -0.04 Tw 7 0 0 7 234.685 413.3937 Tm
[(en cause apr\350s le d\351lai de conser)-40(vation des mat\351riaux ou )]TJ
-0.025 Tw T*
[(des produits, lesquels sont d\351ter)-8(min\351s, soit par les usages )]TJ
0.012 Tc 0.121 Tw 7.1095 0 0 7 234.685 397.3937 Tm
[(commerciaux, soit par des prescriptions par)-20(ticuli\350res.)12( )]TJ
0 Tc 0.054 Tw 7 0 0 7 234.685 389.3937 Tm
(De m\352me, nous d\351clinons toute responsabilit\351 en cas de )Tj
0.007 Tc 0.122 Tw 7.0619 0 0 7 234.685 381.3937 Tm
[(conditions de stockage des mat\351riaux ou des produits)7( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 234.685 373.3937 Tm
[(non confor)-8(mes.)]TJ
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 234.685 357.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 8. CONDITIONS DE REGLEMENT)Tj
/T1_1 1 Tf
7 0 0 7 234.685 341.3937 Tm
(Le paiement de nos ventes est toujours exigible au si\350ge)Tj
T*
(social de notre soci\351t\351.)Tj
0.098 Tw 0 -1.143 TD
[(T)100(outes nos factures sont payables \340 notre choix, soit au )]TJ
-0.005 Tc -0.078 Tw 6.954 0 0 7 234.685 317.3937 Tm
[(comptant, soit \340 l\222\351ch\351ance indiqu\351e au recto de la factu\
re.)-5( )]TJ
0.005 Tc 0.123 Tw 7.0476 0 0 7 234.685 309.3937 Tm
[(Cette )1(\351ch\351ance )1(ne pourra pas )1(d\351passer quarante-cinq)5( )]TJ
0 Tc 0.047 Tw 7 0 0 7 234.685 301.3937 Tm
(jours \037n de mois ou soixante jours \340 compter de la date )Tj
-0.046 Tw 0 -1.143 TD
[(d\222\351mission )1(de la facture. En cas )1(de facture )1(p\351riodique, au )]TJ
-0.002 Tc -0.077 Tw 6.9819 0 0 7 234.685 285.3937 Tm
[(sens du 3 du I de l\222ar)-20(ticle 289 du code g\351n\351ral des imp\364ts,)-2( )]TJ
0 Tc 0.031 Tw 7 0 0 7 234.685 277.3937 Tm
[(ce )1(d\351lai )1(ne )1(peut )1(d\351passer )1(quarante-cinq )1(jours )1(\340 )1(compter )]TJ
0.02 Tw T*
(de la date d\222\351mission de la facture. \300 d\351faut de mention )Tj
0.094 Tw 0 -1.143 TD
(contraire indiqu\351e au recto de la facture, les paiements )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(comptants n\222impliquent pas d\222escompte.)Tj
-0.077 Tw 6.9973 0 0 7 234.685 245.3937 Tm
[(T)100(oute facture non pay\351e \340 son \351ch\351ance, se verra major\351e )]TJ
-0.018 Tw 7 0 0 7 234.685 237.3937 Tm
(de plein droit et sans mise en demeure, d\222int\351r\352ts conven)Tj
0 Tw (-)Tj
0.021 Tw T*
(tionnels de retard de trois fois le taux d\222int\351r\352t l\351gal, to\
ut )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(mois entam\351 \351tant d\373.)Tj
-0.015 Tc -0.078 Tw 6.8691 0 0 7 234.685 213.3937 Tm
[(T)100(oute facture non pay\351e \340 son \351ch\351ance rend imm\351diatement)-15( )]TJ
-0.004 Tc -0.077 Tw 6.9671 0 0 7 234.685 205.3937 Tm
[(exigible la totalit\351 de nos cr\351ances \351chues, de plein droit et)-4( )]TJ
-0.006 Tc -0.078 Tw 6.9437 0 0 7 234.685 197.3937 Tm
[(sans mise en demeure, la vente se trouvant r\351solue. Dans ce)-6( )]TJ
0 Tc -0.056 Tw 7 0 0 7 234.685 189.3937 Tm
(cas, nous pourrons obtenir la restitution des marchandises )Tj
ET
q 1 0 0 1 424.6063 626.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 424.6063 498.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 424.6063 354.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 424.6063 282.4341 cm
0 0 m
172.913 0 l
S
Q
BT
/T1_1 1 Tf
0.058 Tw 7 0 0 7 424.6063 781.3937 Tm
(vendues par simple ordonnance de r\351f\351r\351 rendue par le )Tj
-0.039 Tw 0 -1.143 TD
[(Pr\351sident du T)40(ribunal de Commerce de notre si\350ge social.)]TJ
-0.008 Tc -0.078 Tw 6.9262 0 0 7 424.6063 765.3937 Tm
(Ind\351pendamment des p\351nalit\351s pr\351vues ci-dessus, tout ache)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.07 Tw 7 0 0 7 424.6063 757.3937 Tm
(teur en situation de retard de paiement, sera de plein droit )Tj
-0.061 Tw T*
[(d\351biteur )1(d\350s )1(le )1(lendemain )1(de )1(l\222\351ch\351ance, )1(d\222une )1(indemnit\351 )]TJ
-0.003 Tw 0 -1.143 TD
[(for)-20(faitaire pour frais de recouvrement de 40)]TJ
/T1_2 1 Tf
0 Tw (\037)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.003 Tw [(, confor)-8(m\351)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc -0.078 Tw 6.9517 0 0 7 424.6063 733.3937 Tm
[(ment \340 l\222ar)-19(ticle D 441-5 du Code de commerce. Lorsque les)-5( )]TJ
0 Tc -0.039 Tw 7 0 0 7 424.6063 725.3937 Tm
[(frais de recouvrement )1(expos\351s sont )1(sup\351rieurs au montant )]TJ
-0.006 Tc -0.078 Tw 6.9451 0 0 7 424.6063 717.3937 Tm
[(de cette indemnit\351 for)-20(faitaire, nous pouvons demander une)-6( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 424.6063 709.3937 Tm
(indemnisation compl\351mentaire, sur justi\037cation.)Tj
0.009 Tw 0 -1.143 TD
[(T)100(oute d\351t\351rioration du cr\351dit de l\222acheteur pourra justi\037e\
r )]TJ
-0.06 Tw 0 -1.143 TD
(l\222exigence de garanties avant l\222ex\351cution des commandes )Tj
-0.009 Tc -0.078 Tw 6.9163 0 0 7 424.6063 685.3937 Tm
[(re\347ues, la suspension, l\222annulation des commandes en cours)-9( )]TJ
0 Tc 0.025 Tw 7 0 0 7 424.6063 677.3937 Tm
(m\352me accept\351es, ou leur ex\351cution moyennant paiement )Tj
0.103 Tw 0 -1.143 TD
[(comptant sur facture profor)-8(ma, avant livraison. Ce sera )]TJ
0.044 Tw 0 -1.143 TD
(notamment le cas si une modi\037cation, ou si une cession, )Tj
-0.077 Tw 6.9997 0 0 7 424.6063 653.3937 Tm
[(locations, mise en nantissement ou appor)-20(t de son fonds de )]TJ
-0.004 Tc -0.078 Tw 6.959 0 0 7 424.6063 645.3937 Tm
[(c)1(o)1(m)1(m)1(e)1(r)1(c)1(e)1( a)1( u)1(n)1( e)1(f)1(f)1(e)1(t)1( d)1(\351)1(f)1(a)1(v)1(o)1(r)1(a)1(b)1(l)1(e)1( s)1(u)1(r)1( l)1(e)1( c)1(r)1(\351)1(d)1(i)1(t)1( d)1(e)1( l)1(\222)1(a)1(c)1(h)1(e)1(t)1(e)1(u)1(r)60(.)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 424.6063 629.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 9. FORCE MAJEURE)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.007 Tc -0.078 Tw 6.9339 0 0 7 424.6063 613.3937 Tm
[(Sont consid\351r\351s comme cas for)-19(tuit ou de force majeure nous)-7( )]TJ
0 Tc 0.054 Tw 7 0 0 7 424.6063 605.3937 Tm
(d\351gageant de toute responsabilit\351 et de tous dommages )Tj
0.032 Tw 0 -1.143 TD
[(et int\351r\352ts, les gr\350ves totales el par)-20(tielles, les lock-out, les )]TJ
-0.007 Tc -0.077 Tw 6.9399 0 0 7 424.6063 589.3937 Tm
[(interruptions de transpor)-20(t, le manque de mati\350res premi\350res)-7( )]TJ
-0.004 Tc 6.9657 0 0 7 424.6063 581.3937 Tm
[(ou d\222\351nergie, les accidents d\222outillages sur)-40(venus chez nous)-4( )]TJ
0 Tc -0.074 Tw 7 0 0 7 424.6063 573.3937 Tm
[(ou )1(chez nos )1(four)-8(nisseurs )1(et, )1(d\222une mani\350re )1(g\351n\351rale, )1(toute )]TJ
0.038 Tw T*
(cause entravant l\222activit\351 de nos d\351p\364ts. En cas de force )Tj
0.002 Tc 0.123 Tw 7.0155 0 0 7 424.6063 557.3937 Tm
[(majeure ou de toute autre cause ind\351pendant de notre)2( )]TJ
0 Tc 0.076 Tw 7 0 0 7 424.6063 549.3937 Tm
(volont\351 qui aurait pour effet de d\351s\351quilibrer gravement )Tj
0.007 Tc 0.122 Tw 7.0659 0 0 7 424.6063 541.3937 Tm
[(l\222\351conomie contractuelle, nous pourrons opter)60(, \340 notre)7( )]TJ
0 Tc 0.007 Tw 7 0 0 7 424.6063 533.3937 Tm
(gr\351, pour l\222une des deux solutions suivantes : soit pour la )Tj
-0.009 Tc -0.077 Tw 6.9223 0 0 7 424.6063 525.3937 Tm
[(suspension )1(de )1(l\222ex\351cution )1(du )1(contrat, )1(soit )1(pour )1(sa )1(r\351siliation,)-9( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 424.6063 517.3937 Tm
(l\222une et l\222autre sans indemnit\351.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 424.6063 501.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
[( 10. EMBALLAGE - P)80(ALETTISA)80(TION)]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tc -0.078 Tw 6.9068 0 0 7 424.6063 485.3937 Tm
[(Si l)1(a marchandise )1(est livr\351)1(e )1(sur pal)1(ette ou )1(sous emballa)1(ge, le)-10( )]TJ
-0.001 Tc -0.077 Tw 6.9876 0 0 7 424.6063 477.3937 Tm
[(montant )1(de )1(la )1(consignation )1(est )1(por)-19(t\351 sur )1(facture )1(et )1(payable)-1( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 424.6063 469.3937 Tm
(en m\352me temps que la marchandise.)Tj
0.004 Tc 0.121 Tw 7.1277 0 0 7 424.6063 461.3937 Tm
[(Le remboursement de cette consignation n\222est exigible)4( )]TJ
-0.003 Tc 0.122 Tw 7.0642 0 0 7 424.6063 453.3937 Tm
[(qu\222apr\350s r\351ception de ces emballages \340 notre marque,)-3( )]TJ
-0.01 Tc -0.038 Tw 7 0 0 7 424.6063 445.3937 Tm
[(retour)-8(n\351 franco et en bon \351tat au lieu de d\351par)-20(t et ce, dans)-10( )]TJ
-0.015 Tc -0.077 Tw 6.9563 0 0 7 424.6063 437.3937 Tm
[(un d\351lai maximum de trois mois. Pass\351 ce d\351lai, le n\351gociant\
)-15( )]TJ
-0.02 Tc -0.078 Tw 6.9103 0 0 7 424.6063 429.3937 Tm
[(sera en droit de transfor)-8(mer ces consignations en vente fer)-8(me.)]TJ
-0.006 Tc -0.077 Tw 6.9471 0 0 7 424.6063 421.3937 Tm
[(Les )1(emballages )1(retour)-8(n\351s )1(en )1(mauvais )1(\351tat ne sont )1(pas )1(repris)-6( )]TJ
6.948 0 0 7 424.6063 413.3937 Tm
[(et sont tenus \340 Ia disposition du client pendant un d\351lai d\222un)-6( )]TJ
0 Tc -0.032 Tw 7 0 0 7 424.6063 405.3937 Tm
[(mois. T)100(out emballage renvoy\351 par le client directement en )]TJ
0.001 Tw T*
(usine doit \352tre accompagn\351 d\222un avis de retour pr\351cisant )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(la date de l\222envoi et de sa composition.)Tj
-0.005 Tc -0.077 Tw 6.957 0 0 7 424.6063 381.3937 Tm
[(En aucun cas, la consignation des emballages n\222en conf\350re)-5( )]TJ
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 424.6063 373.3937 Tm
(la propri\351t\351.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 424.6063 357.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
[( 11. CONTEST)80(A)80(TIONS)]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.012 Tc -0.078 Tw 6.8954 0 0 7 424.6063 341.3937 Tm
[(Pour toutes contestations, il est attribu\351 comp\351tence exclusive)-12( )]TJ
-0.002 Tc -0.077 Tw 6.9859 0 0 7 424.6063 333.3937 Tm
[(au T)39(ribunal de Commerce de notre si\350ge social. Cette attri)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.032 Tw 7 0 0 7 424.6063 325.3937 Tm
(bution de comp\351tence reste valable quel que soit le mode )Tj
0.065 Tw 0 -1.143 TD
(de paiement et m\352me en cas de pluralit\351 de d\351fendeurs )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(ou d\222appel en garantie.)Tj
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 424.6063 293.3937 Tm
(A)Tj
[(r)-20(ticle)]TJ
( 12. PRECAUTIONS LEGALES A PRENDRE )Tj
0 -1.125 TD
[(EN CAS D\222A)120(V)100(ARIES OU DE MANQUANTS)]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.026 Tw 7 0 0 7 424.6063 269.3937 Tm
(Pour pouvoir \352tre rembours\351 de la valeur en jeu, le r\351cep)Tj
0 Tw (-)Tj
0 -1.143 TD
(tionnaire des mat\351riaux, produits ou outillages doit :)Tj
0.046 Tw 0 -1.143 TD
(- )Tj
/Span<>> BDC
0.516 0 Td
( )Tj
EMC
0 0 TD
[(d\222une par)-20(t, por)-20(ter les r\351ser)-40(ves sur les lettres de voitures )]TJ
0 Tw 0 -1.143 TD
(\(ou r\351c\351piss\351 de livraison\) en pr\351cisant :)Tj
-0.516 -1.143 Td
(a\) )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.172 0 Td
(le d\351tail des mat\351riaux ou des outillages incrimin\351s.)Tj
-1.172 -1.143 Td
(b\) )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.172 0 Td
(la nature des avaries et causes apparentes.)Tj
0.016 Tc 0.128 Tw 7.14 0 0 7 424.6063 221.3937 Tm
[(-)20( )150( )]TJ
/Span<>> BDC
0.808 0 Td
( )Tj
EMC
0 0 TD
[(d\222autre par)-20(t, les con\037r)-8(mer par lettre recommand\351e)16( )]TJ
0 Tc -0.015 Tw 7 0 0 7 430.3743 213.3937 Tm
[(adress\351e au transpor)-20(teur dans le d\351lai de 3 jours \(jours )]TJ
0.076 Tw 0 -1.143 TD
(f\351ri\351s non compris\). Le non-respect de cette proc\351dure )Tj
0 Tw 0 -1.143 TD
(rendra toute r\351clamation irrecevable.)Tj
/T1_3 1 Tf
11 0 0 11 218.1528 807.4659 Tm
(CONDITIONS G\311N\311RALES DE VENTE)Tj
/T1_0 1 Tf
7 0 0 7 190.748 157.3938 Tm
(RESERVE DE PROPRIETE )Tj
/T1_1 1 Tf
0.011 Tw 0 -2.286 TD
[(T)100(outes nos ventes sont conclues avec r\351ser)-40(ve de propri\351t\351. En cons\351quence nous nous r\351ser)-40(vons express\351ment la propri\351t\351 des mat\351)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.006 Tw 0 -1.143 TD
[(riaux, )1(produits )1(ou outillages )1(vendus )1(jusqu\222au complet )1(paiement )1(du prix )1(en principal )1(et int\351r\352ts. A cet )1(\351gard, ne )1(constitue pas )1(un paie)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.002 Tw T*
[(ment au sens de la pr\351sente disposition, la remise d\222une traite ou\
d\222un titre cr\351ant une obligation de payer)60(. Par d\351rogation \340 l\222Ar)-20(ticle )]TJ
0.056 Tw T*
[(1302 du Code Civil, l\222acheteur suppor)-20(te d\350s la livraison tous les risques des mat\351riaux, produits ou ou\
tillages vendus sous r\351ser)-40(ve )]TJ
0.018 Tw 0 -1.143 TD
[(de propri\351t\351, il s\222engage, en cons\351quence, \340 souscrire \340\
ses frais, tout contrat d\222assurance les garantissant. L)60(\222acheteur est autoris\351 \340 )]TJ
0.04 Tw 0 -1.143 TD
[(utiliser ces mat\351riaux, produits ou outillages pour les besoins nor)-8(maux de son travail. Cette autorisation d\222utilisation sera r\351sili\351\
e, et )]TJ
-0.024 Tw T*
[(ce, de plein droit, des lors que l\222une de nos factures ne nous sera p\
as r\351gl\351e en totalit\351 \340 son \351ch\351ance. L)60(\222acheteur devra veiller \340 une )]TJ
-0.016 Tw T*
[(bonne conser)-40(vation de l\222identi\037cation )1(du vendeur )1(sur les mat\351riaux, produits ou outillages. L)60(\222acheteur sera tenu de s\222opposer par tous )]TJ
0.046 Tw 0 -1.143 TD
(moyens de droit aux pr\351tentions que des tiers pourraient \352tre amen\
\351s \340 faire valoir sur les mat\351riaux, produits ou outillages v)Tj
(endus )Tj
0.061 Tw 0 -1.143 TD
(par voie de saisie, con\037scation ou proc\351dures \351quivalentes. D\350\
s qu\222il en aura connaissance, il devra en aviser le vendeur pour )Tj
(lui )Tj
0 Tw T*
[(per)-8(mettre de sauvegarder ses int\351r\352ts.)]TJ
9 0 0 9 50.2244 149.8998 Tm
(Fait \340)Tj
0 -3.333 TD
(Le)Tj
0 -4.167 TD
(Signature)Tj
ET
4 M
45.264 59.345 136.063 102.914 re
S
q
0 0 642.284 888.898 re
W n
/CS0 CS 0 SCN
1.25 w 10 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 15 865.3937 cm
0 0 m
-15 0 l
612.284 0 m
627.284 0 l
0 -841.89 m
-15 -841.89 l
612.284 -841.89 m
627.284 -841.89 l
8.504 8.504 m
8.504 23.504 l
8.504 -850.394 m
8.504 -865.394 l
603.78 8.504 m
603.78 23.504 l
603.78 -850.394 m
603.78 -865.394 l
S
Q
1 SCN
0.25 w
q 1 0 0 1 15 865.3937 cm
0 0 m
-15 0 l
612.284 0 m
627.284 0 l
0 -841.89 m
-15 -841.89 l
612.284 -841.89 m
627.284 -841.89 l
8.504 8.504 m
8.504 23.504 l
8.504 -850.394 m
8.504 -865.394 l
603.78 8.504 m
603.78 23.504 l
603.78 -850.394 m
603.78 -865.394 l
S
Q
Q
endstream
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
24 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>stream
H\_k w?=$m
Yy$zňt0!'zi[=w7=(|sa6,/@iSoݺxZ3Larn͓2:mj-fNh%MrC>'ɗp0QUAN*U\*&>KOO ɛslbR5l!D~ ea
endstream
endobj
26 0 obj
<>stream
H\R}Le6ێw`87Fam6ԱIu2V+(|,t11, ưĉf()1iXi`#%$nٌݞ${ys>}1arWʳJm7$eI0چ,ܻ68Y?^3rTUrz]m[jG[`ts]Hm ްߗ+;yUV~VK
}rXA$ҶfR*%Ԡz:V߮t%t1$l"$dG'[I>Br|BSDXRBucfєj:l1il*)k!Sv0=$_b"~?#q|9h9"pKPmJ}8jwxbK!9MI3kqSsw|ũ+tzj]-X?`潟Jdvvf
0@q`?
`z i͍vqߊЂii.4KyaWAX[[u,G4==BG >V*XP;Vui6s!?6ղw!v@$3AJyA;ZvSfV覃]ouL 8:ҮG:VzDDrܼ Zw9).^݂e@}pk}<`Aw{GԼR0SiWО4"{:1(aeńl49k/-YFڵB! ?C~V~ƌd08,sG]qfsvN^:}hRv.`2i Q:5YT ]Ѹ'p{glZ\1r;W$`LM~,s&:璅Ry&ۍ}
P]0\ƾecpx<^= X݂xzML8a5x'3z
d?}P6h
0 w&<
endstream
endobj
21 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>stream
H\ >C1,BRae F'Q1搷і.;z2̀&m5l 8;Z֙m'xKI
#%p>l1>CJʼnxةs|AԾ}1L6T
J1.8NLܩBB֧OOA_W@D>jy|,D~ hr
endstream
endobj
27 0 obj
<>stream
Hbd`ab`ddv--N+
JM/I,)a!2gOGVYU5k|##Hs~AeQfzFFcJ~RBpeqIjng^r~QA~QbIjcNXyBQjqjQPd(˄}|?O}9uSߙ3qStfߖu~[~`njjn꩓s }gemỴw6l+?:P\